Lektorat und Korrektorat

Schreiben ist leicht, man muss nur die falschen Wörter weglassen.

Mark Twain

Beim Korrektorat überprüfe ich Ihren Text vor der Veröffentlichung auf grammatikalische, orthografische und typografische Fehler, basierend auf dem Duden, der „Marke der deutschen Sprache“.

Ergänzt und erweitert wird dieser Service durch das Lektorat, das keine reine Fehlerkorrektur ist, sondern auf die inhaltliche Verbesserung und stilistische Überarbeitung eines Textes abzielt.

Um die allgemeine Verständlichkeit und Lesbarkeit Ihres Zieltextes zu optimieren, formuliere ich verschachtelte Sätze um, entferne Wortwiederholungen, finde Synonyme, verändere Textpassagen und stelle fehlende Zusammenhänge her. Kurz: Ich bringe Ihren Text groß raus.